Prevod od "budeme říkat" do Srpski


Kako koristiti "budeme říkat" u rečenicama:

To jenom budeme říkat, když nás někdo zastaví.
То је маска ако нас зауставе.
Ještě po tom, co se vezmeme si budeme říkat ty samé věci každou noc.
Kladim se da æemo i venèani raditi iste stvari.
Domluvíme se předem, co budeme říkat.
Bolje æe biti, da se veæ sada dogovorimo, šta æemo reæi.
Jak si budeme říkat před lidma.
Tako cemo se oslovljavati pred drugima.
To znamená, že vám budeme říkat po dobu vašeho pobytu pane Weissman.
To znaèi da æete biti g. Weissman ovde ispod stepenica za vreme vašeg boravka ovde.
Od této chvíle ti budeme říkat Žraločí Ňamka.
Од овог тренутка бићеш знан као Ајкуломамац.
Pokud nemáte námitek, myslím že mu budeme říkat Kumar
Ako nemaš ništa protiv, nazvaæemo te Kumal.
A jak si budeme říkat, Bedivere?
I kako æemo mi da budemo nazvani, Bedivere?
Říkal jsi, že si vždycky budeme říkat pravdu.
Rekao si da smo partneri, da æemo uvijek biti iskreni.
Až se dostaneme dolů budeme říkat to samé, dobře?
Kad se spustimo prièa se neæe razlikovati, zar ne?
Myslel jsem, že mu budeme říkat Krypto.
Mislio sam da ga zovemo Kripto.
Jsem si jistej že budeme říkat milenka.
Prilièno sam siguran da æemo te zvati Ijubavnica.
Od teď si budeme říkat všechny šokující detaily našich životů.
Odsada, dijelit æemo svaki šokantni detalj svoga života.
Naldo, bráchanec musí zjistit, kde mají Honey Nut, jestli čekají, že tomuhle kousku země budeme říkat domov.
Hej, 'Naldov roðak nam reæi gdje ima uzeti "honeynut-a"(žitarice), yo, ako uopšte oèekuju da zovemo ovaj ispljuvak od kopna, domom.
No, když tomu budeme říkat hra, bude to větší zábava.
Ako ga nazoveš igrom, zabavnije je.
Od teď jim místo toho budeme říkat "kouřové bomby".
Od sada za fosforne bombe koristimo izraz dimne bombe.
Rozhodli jsme se, že tak ti budeme říkat.
Odluèile smo da je to naše ime za tebe.
Jelikož nemáme ponětí o tom, kdo ten člověk je, jak mu budeme říkat?
Buduæi da nemamo prave informacije o identitetima tih ljudi... Kako æemo ga nazvati?
Tomu chlapovi budeme říkat "Zelená včela".
Ovaj èovek, zvaæe se: "Zelena pèela".
Myslím, že jsou místní, tak jim budeme říkat Páni ze Salemu.
Pretpostavljam da su odavde, tako da æu ih nazvati Gospodari Sejlema.
A to je to, co budeme říkat, když se nás budou ptát.
I to æemo reæi kada nam budu postavljali pitanja.
Budeme říkat, že, v souladu s jejím prvorozenstvím má nárok žít pod touto střechou.
Reæi æemo da u skladu s njenim pravom po roðenju, ima prava da živi pod ovim krovom.
A co je důležitější, jak tomu budeme říkat?
I još važnije kako æemo to da nazovemo?
Můžeme se přestat hádat, jak budeme říkat té hádce?
NEMOJMO SE SVAÐATI OKO TOGA KAO DA ZOVEMO NAŠU SVAÐU.
Nevím, jak bych to přesně nazval, ale ať tomu budeme říkat jakkoli, dostalo mě to domů.
Pa, ne znam taèno kako biste vi to nazvali, ali ali kako god to nazvali, to me je dovelo kuæi.
Když náhle konkurent, pokud budeme říkat Strýčkovi Samovi konkurent, najme celý můj tým, Barneyho a jeho gang, aby mě sundal.
Када ниоткуда, такмичар. Ако можете да позовете Ујка Сема конкурент. Хире свој тим
Budeme říkat: "Prašť mě sem, udeř tam".
I reæi æemo, "hajde, udari me ovde. Udari me ovde".
Nalepit po páru na každej balíček, nebo tomu budeme říkat zásilka s vyvalenýma bulvama.
Ljepilo par njih na svakoj vrećici, ili ga nazvati googly SMAG, znaš?
Velmi brzy budeme říkat "Felixi juniore, přestaň."
Vrlo brzo, govoriæeš, "prestani Felikse mlaði"."
A není to absolutně nevhodný, když se budeme říkat gladiátoři, striptéři.
I to je skroz prikladno dokle god nas zovu gladijatori.. Striperi.
No, tak ti Ryan a já budeme říkat měsíc "Král Castle".
Pa, onda æemo te ja i Ryan mesec dana zvati "Kralj Castle".
Když jí budeme říkat "Supergirl", něco menší, než doopravdy je, nedělá to z nás anti-feministy?
Ako je nazovemo "Superdevojka", što je nešto manje nego što ona jeste, zar nas to ne èini krivim da smo anti-feministknje?
Od teď si budeme říkat všechno.
Od sada jedno drugome prièamo sve.
A tito lidé, když vytvářejí své rozhodnutí v tomto formátu -- těm budeme říkat "orientovaní na současnost".
Ti ljudi, kada donose odluke na taj način -- njih ćemo zvati „orijentisani na sadašnjost“.
0.40861320495605s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?